-
1 tapered rod string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapered rod string
-
2 tapered rod string
комбинированная колонна насосных штанг (с переменным диаметром)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapered rod string
-
3 tapered rod string
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapered rod string
-
4 tapered rod string
1) Нефть: комбинированная колонна насосных штанг2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна насосных штанг с постепенно уменьшающимся диаметром, равнопрочная колонна насосных штанг -
5 tapered rod string
комбинированная колонна насосных штанг (с переменным диаметром).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tapered rod string
-
6 tapered rod string
равнопрочная колонна насосных штанг, колонна насосных штанг с постепенно уменьшающимся диаметромАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > tapered rod string
-
7 tapered rod string
-
8 tapered sucker rod string
ступенчатая колонна насосных штангБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tapered sucker rod string
-
9 tapered sucker rod string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapered sucker rod string
-
10 tapered sucker rod string
Универсальный англо-русский словарь > tapered sucker rod string
-
11 tapered sucker-rod string
Нефтегазовая техника ступенчатая колонна насосных штангУниверсальный англо-русский словарь > tapered sucker-rod string
-
12 tapered sucker-rod string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapered sucker-rod string
-
13 string
2. струна; верёвка; шнур3. жила, прожилокdrill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)
* * *
колонна (труб, штанг)drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)
to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;
to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;
to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;
to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;
to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;
to pull a string — поднимать колонну (из строящейся скважины);
to reciprocate a string — расхаживать колонну;
to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;
to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;
to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;
to slack off a string — сажать колонну на забой;
to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противровыбросовый превентор (под давлением);
to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор (под давлением)
* * *
1. колонна труб2. шнур для обмера резервуаров, верёвка3. мелкая жила, прожилок (геол.)
* * *
* * *
1) колонна (<<труб>) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода4) геол. мелкая жила, прожилок ( породы)•to add a length of drill string — наращивать бурильную колонну;
to bring out a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины;
to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;
to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;
to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;
to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;
to land a casing string — спускать обсадную колонну до забоя;
to string over — замерять глубину скважины;
to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;
to pull out a drill string of the hole — поднимать бурильную колонну из скважины;
to reciprocate a string — расхаживать колонну;
to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;
to set a casing string — спускать обсадную колонну до забоя и цементировать пространство за ней;
to set a casing string on bottomhole — сажать обсадную колонну на забой;
to set a drill string on rotary slips — подвешивать бурильную колонну на клинья;
to set an oil casing string through pay section — спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт;
to slack a string — сажать колонну;
to slack off a string — сажать колонну на забой;
to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);
to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);
to string a block — оснащать тали;
to string a line — натягивать трос;
- string of rodsto string up — оснащать талевую систему (/i]);
- string of tools
- anchored tubing string
- auger string
- capital string
- casing string
- casing running string
- cemented string
- cementing string
- cleanout string
- combination string
- combination tubing string
- combined casing string
- concentric tubing string
- conductor string
- conductor casing string
- double string
- double-step string of sucker rods
- drill string
- drill-collar string
- drilling string
- drillpipe handing string
- drillpipe jetting string
- drillpipe running string
- drill-rod string
- drive string
- dual casing string
- extension string
- final casing string
- fishing string
- flexible drill string
- flexible hose string
- flow string
- four-section casing string
- free-hanging string
- full casing string
- full hole casing string
- geophone string
- graduated string
- injection string
- inner tubing string
- intermediate string
- intermediate casing string
- kill string
- landed casing string
- landing string
- lift string
- liner string
- loaded string
- logy string
- long string
- macaroni string
- major string
- minor string
- off-centered casing string
- oil string
- oil casing string
- one-size tubing string
- outer tubing string
- overdesigned string
- oversize drill-collar string
- packed-hole drill collar string
- parallel tubing string
- pay string
- perforated casing string
- perforated-pipe casing string
- pipe string
- pipeline string
- power tubing string
- production string
- protecting string
- protection string
- protective string
- protective casing string
- protector string
- riser string
- rod string
- run-in string
- running string
- salt string
- salt intermediate casing string
- seamless construction casing string
- service string
- shoe strings
- single string
- single string of casing
- single-step string of sucker rods
- soft twisted-cotton string
- stearable drill string
- stuck string
- stuck drill string
- sucker rod string
- surface string
- surface casing string
- suspended string
- tapered string
- tapered casing string
- tapered rod string
- tapered sucker rod string
- tapered tubing string
- test string
- three-size combination tubing string
- three-step string of sucker rods
- tie-back string
- tie-up string
- tubing string
- two-size combination tubing string
- undersize drill-collar string
- uniform-strength string
- washover string
- water string
- water shutoff string
- welded connection casing string
- wet string
- work string* * *• 1) нитка трубопровода; 2) мелкая жила• жила• колонна• шнур -
14 rod
стержень; пруток; штанга; шток; тягаrod drop time — время падения стержня; время сброса стержня
-
15 string
1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат2) строп3) струна4) горн. прожилок6) колонна (1. труб, штанг 2. автомашин)7) нитка, ветка; плеть ( трубопровода)9) затяжка ( стропильной фермы)10) архит. поясок11) секция ( солнечной батареи)12) гирлянда ( изоляторов)13) нитевидная свиль ( дефект стекла)14) вчт. строка15) цепочка; последовательность16) натягивать; подвешивать ( провода ЛЭП)•string and button — метод заделывания бумажного мешка с помощью шнурка и пуговицы;to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины),to reciprocate a string — расхаживать колонну;to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;to slack off a string — сажать колонну на забой;to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением);to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением)-
alphabetic string
-
bit string
-
capital string
-
casing string
-
cementing string
-
character string
-
close string
-
combined casing string
-
conductor string
-
cut string
-
deposit string
-
double insulator string
-
double tension string
-
drill string
-
drive string
-
dual casing string
-
duplicate insulator string
-
empty string
-
fishing string
-
flexible drill string
-
flexible hose string
-
flow string
-
geophone string
-
housed string
-
insulator string
-
intermediate casing string
-
line-insulator string
-
liner string
-
long string
-
macaroni string
-
null string
-
oil string
-
open string
-
pay string
-
perforated-pipe casing string
-
periodic string
-
pipe string
-
production string
-
protective casing string
-
quoted string
-
regular string
-
rough string
-
running string
-
single insulator string
-
stepped string
-
strain-insulator string
-
string of codes
-
string of socks
-
sucker rod string
-
surface casing string
-
suspension insulator string
-
symbol string
-
tapered string
-
tear string
-
tension insulator string
-
terminal string
-
text string
-
thermistor string
-
tieback casing string
-
tieback string
-
tie-down insulator string
-
tubing string
-
unit string
-
washover string
-
work string -
16 sliding rod
1. раздвижная рейка2. подвижная штангаauger rod — спиральный бур; штанга вращательного бурения
doctoring rod — штанга, регулирующая толщину слоя
-
17 push rod
1. штанга толкателяauger rod — спиральный бур; штанга вращательного бурения
doctoring rod — штанга, регулирующая толщину слоя
2. толкатель -
18 flow string
pay string — колонна труб, входящая в продуктивный горизонт
-
19 lightning rod
1. молниеотвод2. штанга молниеотводаauger rod — спиральный бур; штанга вращательного бурения
doctoring rod — штанга, регулирующая толщину слоя
-
20 oil string
pay string — колонна труб, входящая в продуктивный горизонт
См. также в других словарях:
комбинированная колонна насосных штанг (с переменным диаметром) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapered rod string … Справочник технического переводчика
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Punch (tool) — For punches used in punch presses, see Punching. A punch is a hard metal rod with a shaped tip at one end and a blunt butt end at the other, which is usually struck by a hammer. Punches are used to drive objects, such as nails, or to form an… … Wikipedia
keyboard instrument — ▪ music Introduction any musical instrument on which different notes can be sounded by pressing a series of keys, push buttons, or parallel levers. In nearly all cases in Western music the keys correspond to consecutive notes in the… … Universalium
Piano — Pianoforte redirects here. For earlier versions of the instrument, see Fortepiano. For other uses of Piano, see Piano (disambiguation). Piano Bösendorfer grand piano Keyboard instrument … Wikipedia
fishing — /fish ing/, n. 1. the act of catching fish. 2. the technique, occupation, or diversion of catching fish. 3. a place or facility for catching fish. [1250 1300; ME fisshing. See FISH, ING1] * * * or sport fishing Sport of catching fish freshwater… … Universalium
stringed instrument — a musical instrument having strings as the medium of sound production, played with the fingers or with a plectrum or a bow: The guitar, the harp, and the violin are stringed instruments. * * * Any musical instrument that produces sound by the… … Universalium
Neck (music) — The neck is the part of certain string instruments that projects from the main body and is the base of the fingerboard, where the fingers are placed to stop the strings at different pitches. Guitars, lutes, the violin family, and the mandolin… … Wikipedia
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia
Insulator (electrical) — Ceramic insulator at railways Conducting copper wire insulate … Wikipedia
Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… … Wikipedia